Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 juillet 2017 2 18 /07 /juillet /2017 15:48

 

La photo du jour

A peine arrivés dans l’État de l'Oregon et nous allons y découvrir la merveille des merveilles, celle pour qui nous avons prié Vishnou,Thor et Evelyne Dhéliat afin qu'ils nous accordent, au moins ce jour, un ciel bleu et une vue dégagée...

 

Crater Lake : encore une journée magique... On a fait tous les points de vue que les routes ouvertes nous permettaient de voir... oui parce qu'ici aussi, la neige nous joue de mauvais tours en nous empêchant de faire les randos prévues... Du coup, on ne dépense pas les calories de nos pique-niques roast beef/chips/muffins/Ghirardelli chocolates/Bud !
 

 

Volcanic Legacy Byway Klamath Lake

Au départ de Klamath Falls, nous empruntons la Volcanic Legacy Scenic Byway

 

Klamath Lake

en longeant d'abord le Klamath Lake

 

Volcanic Legacy Byway ranch

puis des kilomètres de ranchs et de pâturages...

 

Fort klamath

Malgré la perspective d'une journée bien remplie, on fait une courte étape à Fort Klamath, sorte de ville musée à l'allure de Ghost Town...

 

Fort Klamath Old Hotel

L'antique hôtel a connu de meilleurs jours... un seul client aujourd'hui et encore, il ne reste pas longtemps !

 

Fort Klamath Gas Station

La station service désaffectée ressemble beaucoup à celle où nous nous arrêterons plus loin (il n'y a pas de station dans le parc de Crater Lake...) mais que je n'oserai pas prendre en photo au vu de son occupant, sorte de bûcheron bourru et barbu qui m'accueille en entrebâillant la porte et en me la refermant aussitôt au nez tout en me disant "it's open" (!) puis nous aboie délicatement : "shut the door !" quand nous entrons prépayer notre carburant (car j'y suis revenue accompagnée de Norbert tellement je me suis crue dans un remake de "Massacre à la tronçonneuse" !)...

Finalement, il nous servira lui-même (c'est le cas dans tout l'Oregon) en plaisantant avec nous, super sympa... pfff... faut pas chercher, c'est l'Amérique profonde ! Et puis il faut dire qu'on sait y faire pour dérider les gens...

 

Crater Lake scenic road

Parvenus à Crater Lake National Park, nous retrouvons la neige... J'ai été prudente cette fois et me suis renseignée sur le site officiel des parcs nationaux, du coup je sais que toute la partie Est de la Rim Drive (route qui fait le tour du lac) est fermée... On ne peut pas aller au-delà de Sun Nocht Point, donc pas de Pinnacles trail ou de Punice Castle overlook...

 

Crater Lake NP carte

 

 

Crater Lake NP Annie Spring

Un petit arrêt à Annie Spring overlook et nous prenons à droite la East Rim Drive, en très mauvais état, avec moult ornières et bas-côtés effondrés.... super agréable, la conduite, sur une route de montagne défoncée !

 

Crater Lake Sun Nocht trail

Nous finissons par arriver au terminus provisoire de la route (il parait qu'ils ouvrent dans 4 jours...) et partons sur le court trail de Sun Noch Point.

 

Crater Lake Sun Nocht trail

Cette année, on n'a pas oublié le bâton de rando !

 

Crater Lake Phantom Ship

Arrivée en haut, les larmes me montent aux yeux tellement c'est beau... Crater Lake a inventé une couleur qui n'existe nulle part ailleurs dans la nature ! C'est tout à fait l'extraordinaire bleu Majorelle des décorations et poteries du jardin éponyme de Marrakech...

 

Crater Lake Phantom Ship

Incroyable !

 

Crater Lake Phantom Ship

La petite île est dénommée "Phantom ship". Le bateau pas fantôme vous donne une idée de la dimension... (parce que d'ici, on a l'impression qu'elle est toute petite...)

 

Crater Lake

Le lac s'est formé il y a près de 8000 ans suite aux nombreuses éruptions du Mont Mazama qui s'est effondré sur lui-même, créant un immense cratère qui s'est rempli peu à peu de pluie et de fonte de neige : le volcan est aujourd'hui endormi mais pas éteint... encore un qu'on a bien fait de venir voir avant qu'il érupte (oui, je sais, mais c'est plus rapide à écrire)!

 

Crater Lake Sun Nocht trail

On avance sur le trail en longeant la falaise et on n'en finit pas de s'extasier... Grâce aux plaques de neige, les températures sont très agréables avec un petit air frais.

 

Crater Lake Vidae Falls

On reprend la voiture en direction de la West Rim Drive avec un court arrêt pour aller voir ces chutes que, bien sûr, nous appelons les Philae falls (du nom de notre petite fille !)

 

Crater Lake Wildflowers Garden trail

On essaye le trail du Wildflowers Garden mais ici l'été n'est pas assez avancé (bien qu'on soit dans la deuxième quinzaine de juillet !), et surtout... on se fait dévorer pas d'énormes moustiques !

 

Crater lLke Wildflowers Garden trail

Du coup, on fait vite demi tour pour fuir ce qu'on s'est empressés de rebaptiser le trail de Mosquito Land !

 

Crater Lake Rim Village

A Rim Village, on se la pète !

 

Crater Lake Rim Village

Le point de vue est amazing-oh-my-god... c'est le paradis pour les panoramiques !

On prend un bain de foule dans le Gift shop (on a des magnets et des sets de table à acheter !) puis on part en balade le long du rim, sur la route du Crater Lake Lodge, quand j'avise des marches glissantes que j'entreprends courageusement de descendre et je découvre en bas... le Visitor Center !

 

Crater Lake maquette

Avec maquette

 

Crater Lake panneau informatif

et panneau + petit film informatifs...

Bon, nous, avec tous ces monts enneigés, on s'y perd un peu... on finira par appeler "Mont Adams" (qui existe !) tout mont enneigé qu'on ne reconnaissait pas !

 

Crater Lake vu du Visitor Center

Pour finir, je découvre la vue... du coup je vais appeler mes compatriotes restés en haut : c'est trop beau !

 

Crater Lake West Rim travaux

Après le pique-nique, on continue sur la West Rim Drive et c'est là que les ennuis commencent... "Expect Delays" qu'ils disaient... effectivement !

 

Crater Lake Discovery Point

Arrêt à Discovery Point... j'adore ce point de vue !

Wizard Island, à gauche, est elle-même un volcan et il y a en plein d'autres sous la surface.

 

Crater Lake Discovery Point

On ne pouvait pas espérer mieux au niveau du ciel...

 

Crater Lake Wildflowers

En plus, l'endroit regorge de wildflowers sans moustiques !

 

Impossible de s'arrêter au Watchman Overlook, qui est le plus beau, parait-il : trail et parking sont fermés. Du coup on poursuit un peu plus loin... de toutes façons, c'est magnifique de partout !

 

Crater Lake

La pano à agrandir..

 

Crater Lake
Une très belle photo prise avec la tablette de Martine...
 
Diaporama : la wildlife du coin... et ça s'amuse comme des petits fous !
Diaporama : la wildlife du coin... et ça s'amuse comme des petits fous !
Diaporama : la wildlife du coin... et ça s'amuse comme des petits fous !
Diaporama : la wildlife du coin... et ça s'amuse comme des petits fous !

Diaporama : la wildlife du coin... et ça s'amuse comme des petits fous !

Crater Lake NP

Et maintenant, un aperçu du panorama de l'autre côté de la route... (donc, au loin, plein de Mont Adams...)

 

Crater Lake NP
... qui est tout aussi magnifique!
 
Crater Lake NP pano

 

On finit le tour du lac face au soleil... puis obligés de faire demi-tour pour sortir du parc.

 

Mont Thielsen

Bon, ce Mont Adams-là, ce doit être le Mont Thielsen... peut-être !

 

Klamath Lake

Retour à Klamath Falls où nous allons un peu profiter de la piscine... et trier les 600 000 photos tirées aujourd'hui !

 

PHRASE DU JOUR DE MARTINE :
Moi : "Il fait 10°C à Crater Lake ce matin..."
Martine : "Bon, je vais mettre mon soutien-gorge fourré alors..."     ?!!????

 

BONUS (ou peut-être devrais-je dire Malus ?) 

Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...
Crater Lake et nous...

Crater Lake et nous...

Repost 0
17 juillet 2017 1 17 /07 /juillet /2017 18:33

 

La photo du jour

Quand Norbert nous la joue mise en abîme...

Comme ce voyage est super bien organisé, il est prévu des journées à thèmes... c'est le cas aujourd'hui avec le premier Waterfalls Day du circuit !

Donc, chutes d'eau à gogo et encore... on ne peut pas toutes les faire car on souhaite ne pas arriver trop tard à notre hôtel ranch de Klamath Falls afin de pouvoir en profiter un peu... De plus, j'ai lu sur le web que ces chutes étaient très fréquentées l'été et qu'il valait mieux les visiter de bonne heure le matin... du coup, départ en fanfare à 8h tapantes !

 

Burney et McCloud Falls carte

 

 

Scenic road 89

Hélas, cela commence mal dans le genre "gain de temps" puisqu'on décide à nouveau d'emprunter une scenic road à la place de l'interstate... vous me direz, normal pour une instit d'emprunter toujours le chemin des écoliers...

 

Le problème, c'est que nous allons rencontrer la première d'une très longue série de travaux de voirie qui vont ponctuer notre roadtrip cette année et beaucoup nous retarder sur notre programme : les États de la Pacific Coast ont en effet souffert l'hiver dernier de sévères inondations à la suite d'épisodes de tempêtes pluvieuses qui ont détruit de nombreux bas-côtés de routes.

 

Burney Falls panneau

Nous finissons par arriver à nos premières chutes d'eau... le State Park (8$) du Burney Falls Memorial...

 

Burney Falls

...dont l'ancien président américain Théodore Roosevelt a dit qu'elles étaient la 8e merveille du monde...

 

Burney falls

Et c'est vrai qu'elles sont vraiment très belles...

 

Burney Falls

En plus, au fur et à mesure de notre descente apparait l'arc en ciel bonus !

 

Burney Falls

C'est superbe, alors on s'attarde

 

Diaporama à usage familial (sauf si vous êtes intéressés par nos tronches !)
Diaporama à usage familial (sauf si vous êtes intéressés par nos tronches !)
Diaporama à usage familial (sauf si vous êtes intéressés par nos tronches !)
Diaporama à usage familial (sauf si vous êtes intéressés par nos tronches !)
Diaporama à usage familial (sauf si vous êtes intéressés par nos tronches !)

Diaporama à usage familial (sauf si vous êtes intéressés par nos tronches !)

 

Scenic road 89 Mont Shasta

Après un petit tour au Visitor Center (on n'en rate pas un puisque je vous rappelle que Martine les appelle les "gift shops"...), nous reprenons la Volcanic Legacy Scenic Byway qui porte bien son adjectif puisqu'elle nous offre de très beaux aperçus du mont Shasta.

 

McCloud River Falls biches

Direction les McCloud River Falls (il y en a 3, reliables par une rando de plusieurs kilomètres mais nous, on va les relier en voiture !) avec d'abord un court trail pour l'overlook sur les Lower : quand je vous disais qu'on passait notre temps à voir des biches !

 
McCloud River Lower Falls

Donc les Lower Falls

 

McCloud River Lower Falls

A droite vous pouvez distinguer un plongeur... quant à moi, j'ai mon maillot de bain dans le sac-à-dos... oui mais non !

 
McCloud River Falls Chipmunk
Un chipmunk songeur...

 

McCloud River Falls chipmunk

...et un chipmunk affamé ! Sont trop mimi : mon 10e voyage en Amérique du Nord et je craque encore !

 
McCloud River Middle Falls

Ensuite, les Middle Falls, réputées pour être les plus belles des trois.

 

McCloud River Middle Falls

Elles doivent être vraiment impressionnantes vues d'en bas... sauf qu'on ne descend pas ! (Oh la la, les fainéants cette année ! C'est surtout qu'il faut d'abord qu'on se remette de notre grimpette du Cinder Cone où perso j'ai laissé un peu de mon cœur, beaucoup de mes poumons et une grande partie de mes mollets !)

 

McCloud River Middle Falls

Du coup, je fais un zoom, c'est beaucoup moins fatigant...

 

McCloud River Falls

En plus, même si on reste en haut, c'est parfois périlleux la prise de photos!

 

McCloud River Upper Falls

Pour finir, les Upper Falls

 

McCloud River Upper Falls

avec plein de piscines (oui mais non)

 

McCloud River Falls Mont Shasta

Et toujours de belles vues sur le Mont Shasta

 
McCloud River

Nous pique-niquons à côté de la rivière McCloud (là, Martine s'isole pour partager un moment privilégié avec sa Bud...)

 

Moi les pieds dans l'eau ! (ah quand même! )

 

McCloud River

Ya pire comme décor

 

Mont Shasta

Super pire en fait...

 

McCloud River

L'heure de la vaisselle...

 

On prend bien garde de ne rien abîmer...

 

Mont Shasta

On reprend la route en longeant le mont Shasta direction Klamath Falls où nous nous arrêtons pour une étape courses : on est rodé maintenant, on fait tout en 45mn, on connait les numéros des rayons par cœur dans les Wal-mart, la preuve : 14, c'est le rayon du sans gluten !

 

Ici, on nous sert les salades composées avec une cuillère à glace... c'est un concept !

 

Les pizzas pèsent 1kg37 ( c'est écrit sur la boite !)

 

On est cernés par les calories, yen a partout !

 

En rangeant nos courses dans le coffre de notre Titine, nous découvrons un compartiment secret pour cacher les objets précieux...

 

Running Y Ranch Resort

Nous avions demandé à Sabrina de nous dégoter un hôtel ranch : nous sommes un peu déçus car le Running Y Ranch Resort n'a aujourd'hui de ranch que le nom (il eut été...) : c'est plutôt un hôtel pour golfeurs, nous les croiserons d'ailleurs en nombre ! (ils sont en effet aisément reconnaissables puisqu'ils portent tous un short blanc et des joues rouges...)

 

Running Y Ranch Resort

Par contre, les alentours sont magnifiques...

 
Running Y Ranch Resort

...même si le golf est légèrement cramé par le soleil !

 

Running Y Ranch Resort

Nous partons donc faire une balade à voiture dans le quartier

 

Running Y Ranch Resort

bien fréquenté !

 
Klamath Lake

jusqu'au Klamath Lake (situé à proximité) où nous profiterons de cette fin de journée.

 

 

BONUS : Ci-dessous un florilège des logements sociaux du quartier (lol)

Les Ohlala du Jour
Les Ohlala du Jour
Les Ohlala du Jour
Les Ohlala du Jour

Les Ohlala du Jour

Repost 0
16 juillet 2017 7 16 /07 /juillet /2017 15:44

La photo du jour

Lassen Volcanic Lily Pond

"Quand homme blanc couper du bois, hiver sera rude" (proverbe Sioux)

Nous avions choisi de passer 2 nuits à Redding, ce n'est donc pas un peu de neige qui va nous décourager... il y a en effet 2 autres entrées au nord du parc de Lassen Volcanic et comme on n'a peur de rien, on va se les faire toutes les deux !

Avant de partir, je prends bien garde de vérifier sur le site officiel des parcs nationaux que toutes les routes nord sont ouvertes... ouf !

 

Lassen Cinder Cone trail map

Premier objectif du jour : trail de Cinder Cone près de Butte Lake
Deuxième objectif : pique-nique à la Bud
Troisième objectif : Manzanita Lake et ses environs

 

Lassen Volcanic route 44

La route 44 est bordée de très haut pins à l'ombre très appréciable!

 

Lassen Peak

En chemin des overlooks sur le Lassen Peak

 

Mount Shasta

et sur le Mont Shasta où nous irons demain.

 

On doit rouler presque 2h pour arriver au parking du Butte Lake, du coup on fait des arrêts sur des petits trails informatifs qui cheminent dans la forêt... à présent, on est incollables sur la croissance des pins Ponderosa et Jeffrey !

 

Lassen Volcanic Forest Rte 32N21

On galère un peu pour trouver la piste caillouteuse de 10km qui mène au lac... cette partie du parc n'est pas vraiment bien indiquée : il faut se le mériter, le cône de cendre !

 

Lassen Volcanic Butte Lake

Arrivés à Butte Lake (nous, bien sûr, on dit Bud Lake...),

 

Lassen Volcanic Cinder Cone trail

nous partons sur le trail de Cinder Cone (2km jusqu'au pied du volcan)

 

Lassen Volcanic Fantastic Lava Beds

en longeant les champs de lave

 

Lassen Volcanic Fantastic Lava Beds

Ici on les appelle les "Fantastic Lava Beds" et effectivement, vous pouvez voir que la hauteur de ces couvées de lave est amazing-oh-my-god...

 

Lassen Volcanic Painted Dunes

Nous approchons de la zone des Painted Dunes

 

Lassen Volcanic Cinder Cone

Et voici le volcan de cendres ! Et vous savez quoi ? Eh bien, on a l'intention de monter là-haut! (200m de dénivellé) Enfin, surtout deux, parce que la hanche de Martine insiste pour rester en bas, du coup Martine ne va pas la laisser seule...

 

Lassen Volcanic Cinder Cone nous

En tous cas, on est déjà super contents d'être arrivés là, c'est dire la forme olympique dont nous faisons preuve cette année !

 

Lassen Volcanic Painted Dunes

A gauche du volcan, les champs de lave et les Painted Dunes, qui mélangent l'ocre, le bleu, le rouge et le violine.

 

Lassen Volcanic Cinder Cone

Et nous voilà partis pour la grimpette du volcan, dans un conglomérat de sable, cailloux et cendre qui rend la montée trèèèès pénible et treèèès glissante.. un vrai plaisir ! Heureusement pour moi, Martine garde mon sac-à-dos en bas...

 

Lassen Volcanic Cinder Cone

Ce qui est bien, c'est que, du coup, elle peut immortaliser notre ascension tout en restant bien tranquillement assise à l'ombre de son pin Jeffrey...

 

...en jouant la star !

 

Lassen Volcanic Cinder Cone

Vous pouvez voir comme la montée est raide ! Moi j'halète, j'anhèle, j'ahane, je souffle, je subis deux pas qui glissent en arrière pour un pas qui monte, je tente même le 4 pattes... mais les gamins, eux, montent en courant ! 

 

Lassen Volcanic Butte Lake

Cela dit, dès que je me retourne, les vues sont magnifiques, aussi je profite de mes nombreux arrêts pour faire des photos du Butte Lake (formé par les coulées de lave qui ont obstrué des ruisseaux)

 

Lassen Volcanic Cinder Cone trail

En plus, au fur et à mesure de notre (lente) progression, le Lassen Peak se dévoile...

 

Lassen Volcanic Cinder Cone trail

Magnifique !

 

C'est là que soudain, je craque : mon coeur va exploser, mes poumons sont en miettes, je n'arrive plus à avancer... Norbert part devant pour prendre les photos du sommet à ma place... zut, c'est nul de faire un burn-out si près du but ! Je m'en veux, je râle contre moi-même : être montée jusque là pour (presque) rien... je me repose 10mn et je me remotive : tant pis pour la crise cardiaque qui s'annonce, je veux aller jusqu'au bout ! Heureusement, même à midi, il ne fait que 24 degrés et un petit vent d'ouest est le bienvenu...

 

Lassen Volcanic Cinder Cone

Yes I did it ! (presque 45mn de grimpette pour moi quand même...)

Quelle surprise magnifique cette vue sur le cratère et ce panorama à 360 degrés... j'ai failli y laisser mon coeur et mes poumons mais je ne regrette pas !

 

Lassen Volcanic Cinder Cone

Bon, ok, il faut que je vous le prouve maintenant...

En arrière plan, le lac Snag également formé par les coulées de lave

 

Lassen Volcanic Cinder Cone

Norbert a eu le temps de faire un peu le tour du cratère avec des vues différentes... (oui, oui, on a chacun un appareil photo + mon téléphone et la tablette de Martine ! ça en fait des photos à trier !)

 

Lassen Volcanic Painted Dunes

Il a pu s'approcher des Painted Dunes.

 

Lassen Volcanic Cinder Cone
Bon, on a râlé hier avec nos routes et trails fermés mais les photos seraient bien moins jolies sans la neige sur les sommets...
 
Lassen Volcanic Cinder Cone

Une dernière panoramique avant de rebrousser chemin... la descente (glissée, la plupart du temps) sera beaucoup plus rapide que la montée !

 

Lassen Volcanic Butte Lake

Retour au Butte Lake, sa couleur est extraordinaire

 
Lassen Volcanic Butte Lake

Cela nous rappelle les lacs glaciaires de l'Ouest Canadien

 
Lassen Peak

Après notre Bud Pique-nique, un arrêt à Devastated Area qui a souffert d'une coulée de lave et de boue suite aux éruptions de 1919.

 

Lassen Volcanic Devastated area

Mais la nature reprend lentement ses droits, les seuls stigmates visibles aujourd'hui de cet événement sont la multitude de rochers et de blocs de lave, parfois de dimension impressionnante, qui ont été expulsés du volcan...

 

Lassen Volcanic Hot Rock

Un "hot rock " qui n'est plus hot du tout depuis 1019...(qui a dit "contrairement à vous ?")

 
Lassen Volcanic Chipmunk

On a vu des dizaines de chipmunks et 3 biches aujourdhui ! (pas eu le temps de sortir l'apn pour les biches qui traversaient la route en bondissant...)

 
Lassen Volcanic Chaos Crag

Chaos Crags (7 volcans agglutinés)... oui, ben on l'aime bien notre Titine rouge-attire-moustiques, du coup vous avez droit à plein de photos TUMPEPALV !

 

Lassen Volcanic Reflexion Lake

On finit par le secteur de Manzanita au nord-ouest du parc avec un petit tour au Visitor Center et la découverte du Reflexion Lake.

 

Lassen Volcanic Manzanita Lake

Une petite balade le long du Manzanita Lake où se reflète le Lassen Peak (oui, oui, on arrive encore à marcher...)

 

Lassen Volcanic Manzanita Lake

Sérénité...

 

Lassen Peak

Fin de notre périple dans Lassen Volcanic National Park.

 

Redding Sundial Bridge

Avant de rejoindre l'hôtel, une étape à Redding pour aller voir son symbole : le Sundial Bridge, un pont "cadran solaire" à haubans qui enjambe la rivière Sacramento

 

Redding Sundial Bridge

Il est gracieux et élégant mais il fait vraiment très très chaud en plaine, même en fin de journée... et là, à cette heure, après une rando épuisante, on ne rêve plus que de piscine !

 

Et de ça ! Ah, les IPA de la Sierra Nevada...(soupir, nostalgie, réflexe de Plavlov...)

Repost 0
15 juillet 2017 6 15 /07 /juillet /2017 15:42

 

La photo du jour

Lassen Volcanic

Moi, je ne crains qu'une chose : qu'une avalanche nous tombe sur la tête !

Destination du jour : Lassen Volcanic National Park, dans la chaîne des Cascades.
Objectif du jour : trail de Bumpass Hell pour aller voir les manifestations géothermiques du parc.
Résultat : neige : 1 / Nous : 0

 

La journée commence super bien...

Best Western Sutter House breakfast
Best Western Sutter House Breakfast

 

Plumas Forest Feather River

Pour nous rendre dans le premier National Park de notre roadtrip, étant donné qu'on n'a pas de passion irraisonnée pour les Interstates, on choisit le chemin des écoliers avec la route panoramique 70 qui tourne mais nous ravit... et nous permet de découvrir le très joli village typique de Greenville.

 

Plumas Forest Feather River

On traverse la Plumas Forest où serpente la Feather River

 

Plumas Forest Feather River

La rivière change de débit au gré des barrages électriques qui s'enchaînent tout au long de son cours.

 

Plumas Forest Feather River

On met 45mn de plus qu'avec l'autoroute mais on ne regrette pas...

 

Feather River Canyon

 Feather River Canyon

 

Feather River Canyon

Un joli point de vue sur le canyon : à droite, ce n'est pas un reflet mais une zone d'incendie

 

La wildlife du coin... ça change des chipmunks, pikas et autres écureuils !

 

Greenville fresque

On s'arrête à Greenville pour admirer de plus près cette fresque.

 

Greenville

Et finalement on découvre une petite ville plus western-que-ça-tu-meurs !

 

Greenville

C'est jour de marché, plein de stands se sont installés devant les boutiques...

 

Greenville

Trop mimi !

 

Greenville Music Land

Norbert a trouvé le "Pays de la Musique"... quelle chance !

 

Greenville Music Land

 Avec une déco des plus fantasques...

 

Greenville Music Land

...et je ne parle même pas des autochtones !

 

Mont Lassen

On reprend la route et soudain, en haut d'une côte... le Lassen Peak (3187m), devenu célèbre à la suite de son éruption de 1915 (en fait, il a érupté pendant 6 ans... oui ben, c'est plus facile à dire comme ça !)

 

Lassen Volcanic

Après avoir acheté notre Pass Annuel des Parcs Nationaux (80$), on prend la route qui monte vers l'ouest... c'est beau, on s'extasie sur la neige au sommet des volcans...

 

Lassen Volcanic

La principale attraction de cette partie du parc, c'est le trail de Bumpass Hell, sorte de mini Yellowstone caractérisé par sa forte odeur d’œufs pourris... nous pouvons d'ailleurs observer déjà le long de la route des dégradés de couleurs typiques des manifestations géothermiques

 

Lassen Volcanic

et quelques fumerolles...

 

Lassen Volcanic

On continue de monter et puis soudain...

 

Lassen Volcanic

.... c'est l'hiver!

 

Lassen Volcanic

Et puis alors, pas qu'un peu ! Lorsque je prends les photos, je ne réalise pas toute de suite que les petits arbustes qui dépassent de la neige sont... la cime des pins !

 

Lassen Volcanic Emerald Lake

Ce qui fait aussi la beauté du parc, c'est la couleur marine de ses lacs... ici l'Emerald Lake... qui n'est donc présentement ni marine ni emerald !

 

Lassen Volcanic Lac Helen

Et un peu plus loin, le lac Helen, de couleur bleu marine également comme vous pouvez le voir... en fait, c'est le ciel qui a décidé de prendre ce ton aujourd'hui !

 

Lassen Volcanic lac Helen

Le plus étonnant c'est que rien ne semble avoir envie de fondre et pourtant nous avons super chaud ! (cherchez Charlie..)

 

Lassen Volcanic Bumpass Hell trail

Et voilà la bonne nouvelle du jour : le trail de Bumpass Hell est inaccessible (photo ci-dessus...) et la route qui traverse le parc est fermée à partir de là...

 

Lassen Volcanic

Du coup, on l'emprunte un peu à pied...

 

Lassen Volcanic

...en laissant une trace de notre passage sur les congères !

 

Lassen Volcanic

Voici tout ce qu'on peut apercevoir d'une aire de parking, avec le toit des restrooms et la cime des arbres qui dépasse !!!!!

 

Lassen Volcanic

Vue sur le lac Helen (si si !)

 

Lassen Peak

Bon, on est déçus de ne pas pouvoir aller plus loin dans la visite du parc mais c'est quand même super beau avec la neige...

 

Lassen Volcanic Lac Helen

isn'it ?

 

Lassen Volcanic Lac Helen

Martine a même découvert un toboggan ! Ira, ira pas ?

 

 

Lassen Volcanic Lac Helen

Donc là, je vous présente les familles Nagareboshi qui n'en ont rien à faire des panneaux indiquant "Danger, couche de glace très fine"... et ils y emmènent leurs gamins en plus !

 

Bumpass Hell overlook

Un petit arrêt à Bumpass Hell overlook

 

Bumpass Hell overlook

La plupart des sommets sont des volcans endormis, comme la Brokeoff Mountain ou le Chaos Crags.

 

Certains sont moins bien lotis que d'autres...

 

Lassen Volcanic Ecureuil

Et comme à chaque overlook où on s'arrête, la wildlife vient nous rendre visite...

 

Lassen Volcanic Sulphur Works

On rebrousse chemin et cette fois on s'arrête à Suphur Works qu'on avait raté à l'aller...

 

Lassen Sulphur Works

ça nous console un peu de notre trail manqué...

 

Lassen Sulphur Works

Y'a même une marmite de boue bouillonnante

 

Lassen Sulphur Works

Je traduis : pshiiiiiit, bleurk, bleurk, plouc

 

Lassen Sulphur Works

Tiens, une Pin Up des neiges !

 

Lassen Volcanic

On ressort du parc et Jésus nous montre le chemin ... par contre, il aurait fait fondre la neige pour qu'ils ne ferment pas la route, on lui aurait été reconnaissants!

 

Un dernier point de vue, sur notre trajet vers Redding...

 

...et un coup d’œil sur la température en cette fin d'après-midi... à vos convertisseurs ! (un indice : on n'a pas froid !)

 

La CDJ : ne pas être allée vérifier les conditions d'accès au parc sur le site officiel https://www.nps.gov... ça m'apprendra à être trop confiante quand je vois 106°F sur les prévisions météo !

 

PS :                                                    Ce qu'on a loupé...

Bumpass Hell
(photo trouvée sur le net)

 

 

 

Repost 0
14 juillet 2017 5 14 /07 /juillet /2017 17:00

 

La photo du jour

Sacramento Old Schoolhouse

En manque d'école ! (la coiffure me sied particulièrement..)

 

Location de véhicule chez Alamo ce matin (encore une rouge, spéciale attire-moustique !) et on obtient, grâce à nos sourires enchanteurs et à nos cils papillonnants, notre Dodge Journey qu'on avait tant appréciée au Canada... puis départ pour Sacramento et voilà qu'en chemin... RIP notre Scarlett ! (comme dirait Maxime : "Autant en emporte le vent ! ") Du coup, pas d'autre choix que de nous rendre à l'aéroport de Sacramento pour aller chez Alamo louer un GPS qui va nous coûter un bras...

 

Bon, c'est pas notre Ford Explorer chérie adorée de la dernière fois (pas surclassés cette fois...) mais on ne va pas se plaindre !

 

Cela dit, il nous faut bien ça quand on vient de faire les courses !

 

Sans compter les deux glacières qui sont à l'intérieur... (ben oui, on innove cette année : une glacière dure pour le stockage, une souple pour le pique-nique du jour !)

 

Nous quittons donc San Francisco...

 

...et le paysage devient très rapidement désertique... dès qu'on s'éloigne de la brume, finie la végétation luxuriante.

 

Sacramento

Nous voici arrivés à Sacramento, capitale de la Californie où, autant vous le dire tout de suite, nous ne croiserons presque personne... Faut dire qu'avec 37°C, ya bien que les touristes pour se balader dehors en plein milieu d'après-midi ! Choc thermique assuré en comparaison des températures de San Francisco !

 

Sacramento Cathedral Of The Blessed Sacrament

La "Cathedral of The Blessed Sacrament" où nous croisons des mariés sur le parvis... on voit plein de limousines mais seulement deux invités... c'est spécial !

 

Sacramento State Capitol

L'arrière du très beau California State Capitol... avec le détour à l'aéroport, on a pris du retard sur notre programme, du coup plus aucune visite n'est possible à cette heure (tous les musées ferment à 17h aux USA...) Dommage, parce qu'au 3e étage il y a -parait-il- un magnifique portrait de Governator Schwarzie !

 

Sacramento State Capitol

On profite donc seulement de l'extérieur

 

Sacramento California State Capitol

Pour prouver qu'on y était...

 

Sacramento California State Capitol

Là, c'est pour compenser la frustration du dôme en réfection à Washington la dernière fois que nous avons vu un Capitol américain...

 

Sacramento State Capitol park

On s'extasie devant la hauteur des arbres du parc (ça, c'est parce qu'on n'est pas encore allés dans Redwood National Park... et qu'on n'a pas encore fait notre overdose arboricole !)

 

Sacramento Leland Stanford Mansion

On fait un détour pour aller visiter la Leland Stanford Mansion qui est... fermée pour travaux! (c'est notre journée poisse...)

 

Sacramento Capitol Mall

Et on rejoint le Capitol Mall où le soleil nous attaque brutalement... sans parler des "Wait ! Wait ! Wait !" lugubres suivis de cris d'oiseaux stridents des feux de signalisation qui nous font sursauter à chaque fois !

 

Sacramento Capitol Mall

 

Sacramento Capitol Mall

Moi, j'aime beaucoup les immeubles roses et bleus...

 

Sacramento Tower Bridge

Notre objectif est de rejoindre les rives de la rivière Sacramento où trône le Tower Bridge, l'un des premiers ponts américains qui s'ouvre en montant comme un ascenseur (je crois qu'on dit "pont levant")

 

Sacramento Railroad museum

Ici s'étend le quartier d'Old Sacramento avec son musée du rail (fermé)

 

Sacramento Railroad Museum

Sa vieille gare pour les bateaux à vapeur (fermée)

 

Sacramento Old School

sa vieille école primaire (fermée)

 

Sacramento Delta King Hotel

son hôtel flottant (pas pour nous...)

 

Sacramento Candy Heaven

et ses magasins de bonbons (OUVERTS !!!!)

 

Sacramento Candy Heaven

Cette boutique s'appelle "Candy Heaven " : je confirme, c'est le paradis !

 

Sacramento Candy Heaven

En plus, on peut goûter gratuitement ! (et ils ont tous un nom : j'aime bien celui-ci !)

 

Sacramento Old Town

On passe aussi un peu de temps dans une boutique de vases et déco en verre, comme on aime (chez Qismat 1021 Front St)... j'aurais bien craqué mais un vase dans la valise... j'ai déjà le verre qui clignote de Bubba Gump, moi !

 

Old Sacramento

Bon, je vous mets quand même quelques photos de l'architecture de cet Historic District...

 

Old Sacramento

On n'est pas gênés par la foule !

 

Old Sacramento

 

Old Sacramento

Waouh, deux personnes de plus que nous !

 

Old Sacramento

 

Old Sacramento

C'est joli mais ça manque un peu d'ambiance... en plus, la chaleur nous accable et on n'a plus qu'une seule idée en tête... plonger dans la piscine de l'hôtel avant de se faire un apéro bière !

 

Sacramento Tower Bridge

Du coup, on rebrousse chemin et lorsqu'on arrive au niveau du pont, on s'aperçoit qu'il est en train de s'ouvrir ! Zut, la vue aurait été plus belle du riverfront où nous nous trouvions il y a quelques minutes... mais quand c'est la journée poisse, c'est la journée poisse !

 

Sacramento Ecureuil

Celui-là, il s'en fout du pont qui se lève...

 

Sacramento downtown

On rentre par une autre rue... décidément, comme moi, ils aiment bien les buildings roses et bleus, ici !

 

Sacramento

Assorti à notre cuisine...

 

Sacramento Best Western Sutter House

Les transats nous attendent !

Ce moment détente sera le plaisir de notre journée... il fait vraiment trop chaud pour visiter une ville, difficile d'apprécier quand on peut à peine respirer et qu'en plus tous les feux de signalisation vous aboient agressivement : "wait ! wait ! wait !"

 

 

LA PHRASE DU JOUR :

 

 

Repost 0
13 juillet 2017 4 13 /07 /juillet /2017 16:06

 

La photo du jour

ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo

On l'attendait avec impatience, la voici la voilà... notre journée vélo! Comme le brouillard était très dense sur la baie ce matin, on décide de passer la matinée à Union Square où on visite quelques galeries d'arts qui nous régalent les yeux... (notamment un certain Philippe Bertho que Martine vient juste de nous baptiser Blaireau en précisant: "son nom est super facile à retenir"...)
Ensuite, comme on a décidé que le brouillard allait se lever à 14h, direction le loueur de vélo... bon eh bien raté... 3 jours à San Francisco et nous ne verrons pas le Golden Gate Bridge en entier cette année ! Cela ne nous empêche pas de faire tous les points de vue prévus et de traverser le pont jusqu'à Sausalito malgré les bourrasques glaciales... c'est qu'on est très courageux !!!

 

Voici donc les photos de la journée foggy and cold...

San Francisco downtown

 

San Francisco Jefferson Theatre

 

San Francisco Union square

... que nous commençons sous le soleil et dans la chaleur, à Union Square...

 

San Francisco Cable Car Bell

... où se déroule un concours de sonnerie de cloche de cable-car (si, si, je vous jure !)

 

San Francisco The Wall

La première galerie d'art nous avait appâtés avec la promesse d'une expo sur les Beatles mais le magazine de l'hôtel devait dater un peu parce qu' à la place, nous nous retrouvons avec une expo sur les illustrations du disque The Wall des Pink Floyd, bien intéressante aussi...

 

San Francisco Bertho

Dans la deuxième, nous découvrons donc les œuvres de Philippe Blaireau (lol) et avons la surprise de reconnaître des tableaux d'un ami de la famille, Yoel Benharrouche, très célèbre ici !

 

 

A midi, nous prenons le bus direction Fisherman's Wharf pour louer nos vélos... électriques ! Genou de Norbert, hanche de Martine, fainéantise de Sabine... de plus, nous avons l'intention de nous rendre à Baker Beach, ce qui implique une grosse et longue montée au retour !

 

San Francisco Blazing Saddle

Étant donné l'heure tardive, il n'y a plus de vélos standard en stock alors nous sommes surclassés gratuitement pour la Roll Royce des vélos électriques... sur place, tout le monde s'affaire autour de Martine qui n'a pas fait de vélo depuis 30 ans !

 

 

San Francisco Marina Green

Et nous voilà partis en direction du Golden Gate Bridge en longeant Fort Mason

 

On assure !

 

San Francisco Palace of Fine Arts

Un arrêt au Palace of Fine Arts que nous n'avions jamais vu

 

San Francisco Palace of Fine Arts

Construit pour l'exposition internationale de 1915, le Palais des Beaux-Arts a abrité par la suite un musée... des Sciences ! Aujourd'hui, il n'est plus qu'un lieu de spectacles et surtout de décor pour les photographies de mariage.

 

Vraiment très seyants ces casques "facultatifs-ah-non-vous-avez-des-vélos-électriques-alors-c'est-obligatoire!"

 

San Francisco Crissy Beach

Ensuite une étape à Crissy Beach

 

San Francisco Golden Gate Bridge vu de Ford Point

Plus on approche du pont et plus la brume s'épaissit...

 

San Francisco Golden Gate Bridge vu de Fort Point

Obligée de mettre les photos en noir et blanc !

 

San Francisco skyline

Pourtant il fait toujours soleil sur la ville...

 

San Francisco Golden Gate Bridge

ça change de notre dernière fois en juillet 2014 !

 

San Francisco vue sur Golden Gate Bridge

Un déraillement et un repas snack plus tard, nous passons Fort Point pour amorcer la descente sur Baker Beach... la pente est impressionnante, nous devons partager la route avec les voitures et nous croisons sur le bas-côté des dizaines de cyclistes qui remontent en poussant leur vélo... oups !

 

San Francisco Baker Beach

Comme prévu, la vue est très belle de la plage mais gâchée par la grisaille du ciel et la brume qui descend très bas ... sniff !

Malgré nos craintes, nous remonterons sans encombre avec nos vélos électriques : on bénit notre bonne idée qui nous fait économiser du temps et de l'énergie physique en ce début de voyage !

 

San Francisco Golden Gate Bridge

Surtout que Norbert a maintenant vraiment très envie de traverser le pont malgré les bourrasques de vent froid... en fait, il était prévu que nous montions à Battery Spencer, sur la colline en face, pour une vue en hauteur, mais aujourd'hui, cela ne vaut vraiment pas le coup... tant pis, on traverse le pont quand même, c'est mythique !

 

San Francisco Golden Gate Bridge en vélo

Mais comment ça marche ce truc ?

 

San Francisco Vista Point

De l'autre côté on se fait le Vista Point et le Point Cavallo...

 

San Francisco Vue sur Tiburon

...et on décide finalement de rejoindre Sausalito pour prolonger la balade avec une petite visite de la jolie bourgade aux maisons flottantes.

 

Sausalito Ferry Terminal

Sauf qu'arrivés au terminal du ferry pour aller acheter les billets de retour avec un peu d'avance, on découvre avec horreur la longueur de la file d'attente des cyclistes qui rentrent déjà sur San Francisco ! En plus, notre loueur nous a dit que seules certaines lignes acceptaient les vélos électriques ! Du coup, on prend nos billets puis on demande à un encadrant quelle ligne nous est réservée... En voyant nos vélos électriques, il nous ouvre aussi sec la barrière en nous faisant passer devant tout le monde ! On n'ose pas lui dire qu'on avait l'intention de se balader un peu et puis on est super contents d'être accueillis en VIP... du coup, on embarque !

 

Sausalito Ferry Vélos

Impressionnant, non ?

 

Golden Gate Bridge vu du ferry

Où l'on voit bien que le brouillard stagne uniquement sur l'entrée de la baie...

 

San Francisco Prison d'Alcatraz

Chaque fois, on apprécie beaucoup cette traversée en ferry qui nous fait passer très près d'Alcatraz...

 

San Francisco skyline

...avec à  nouveau de belles vues sur la skyline de San Francisco.

 

Après avoir rendu les vélos sous les applaudissements des employés du loueur (lol), on s'empresse d'aller faire des photos de touristes...

 

...suivies d'un hashbrown/cheesecake au Denny's de Fisherman's Wharf.

Demain, direction Sacramento !

 

 

BONUS : ci-dessous un diaporama de nous à usage familial.....

ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo
ETE 2017 : jour 4  / San Francisco - Sausalito à vélo

 

LA BONNE IDEE DU JOUR : Martine a trouvé comment ne pas supprimer ses photos par mégarde... elle évite d'en prendre !

 

 

Repost 0
12 juillet 2017 3 12 /07 /juillet /2017 14:08

 

La photo du jour

 

Martine a trouvé le véhicule à louer pour la suite de notre trip !

 

Brouillard sur la baie, soleil sur downtown, vent et froid... pas de doute, on est à San Francisco !

San Francisco vue sur Golden Gate Bridge
On a beaucoup de chance avec notre chambre au 5e étage !

 

On finit la journée complètement flagada... marre des rues en pente et des escaliers de plusieurs kilomètres! (même si on est récompensés par de belles vues panoramiques... mais présentement, on a trop de douleurs corporelles pour savourer pleinement notre chance!) 

Nous partons pour la journée faire découvrir à Martine le sud de la ville en empruntant le bus 49 qui nous mène dans le quartier hispanique de Mission, célèbre pour ses fresques dont les plus spectaculaires sont celles du Women's Building, centre communautaire qui apporte soutien, justice et aide sociale à plus de 20.000 personnes chaque année.

 

San Franscisco Women's Building

Les fresques ont été réalisées en 1994 par des femmes de différentes générations et cultures.

 

San Francisco Women's Building

Elles sont le témoignage des actions courageuses des femmes au cours des siècles.

 

San Francisco Women's Building

Les thèmes représentés sont le pouvoir de guérison des femmes, leurs contributions au cours de l’Histoire et les femmes qui ont façonné le monde.

 

San Francisco Women's Building

C'est vraiment très beau

 

San Francisco Mission High School

Nous partons ensuite à la recherche de la Mission San Francisco de Asis et pensons l'avoir trouvée avec ce superbe bâtiment qui, en fait, est une Public High School !

 

San Francisco Mission High School

 

San Francisco Mission High School

Admirez le fronton !

 

San Francisco Mission Dolores San Francisco de Asis

Voici la vraie basilique appelée aussi Mission Dolores. A gauche, la chapelle est le vestige de la première Mission : c'est l'édifice le plus ancien encore intact dans toute la ville de San Francisco (1776), elle a survécu au séisme de 1906 grâce à ses murs de 3m d'épaisseur ! La visite est possible mais payante et nous avons beaucoup de quartiers à visiter aujourd'hui alors nous poursuivons notre balade...

 

San Francisco Mission

Surtout que certains sont déjà fatigués ! (mais comme je ne suis pas une cafteuse, je tairai leur nom...)

 

San Francisco College Preparatory School

Nous passons à côté d'une école primaire de style carrément hispano-mauresque avec arcades et azulejos... on n'a plus l'impression d'être aux USA !

 

San Francisco Maisons victoriennes

Et puis commence le festival des Ohlala (voir glossaire !) victoriennes qui nous ravissent et font crépiter nos apn et téléphones portables... dur dur de sélectionner les photos à publier !

 

San Francisco maisons victoriennes

Couleurs flashy, bow windows, balustrades, pilastres, corniches, pignons, tourelles, frises et frontons décorés... on adore !

 

San Francisco maison victorienne

Bon, cela dit, à la fin de notre voyage, nous allons expérimenter l'intérieur... comme on peut s'en douter, ça manque un peu de fonctionnalité ! (il faut aimer les pièces petites et biscornues, quoi...)

 

San Francisco maisons victoriennes

Aux USA, l'appellation "maison victorienne" regroupe plusieurs styles sur presque tout un siècle (à savoir le règne de la reine Victoria)... mais ici, elles ont souvent pour particularité de présenter 3 étages et une étroitesse de façade pour une grande profondeur de bâti..

 

San Francisco maisons victoriennes

Elles sont construites en bois de sequoia. La bleue est à vendre... on hésite !

 

San Francisco maisons victoriennes

Et puis on remarque que les poubelles ont du mal à tenir debout étant donné l'inclinaison de la rue... alors non !

 

San Francisco Maison Bleue Le Forestier

Notre objectif est de s'accorder un moment nostalgie devant la fameuse maison-bleue-adossée-à-la-colline-on-y-vient-à-pied (ce qui est notre cas...)

 

San Francisco Maison Bleue Le Forestier

On la trouve au 3841 de la 18th street...

 

San Francisco Maison Bleue Le Forestier

Oui, ben, une partie de la maison est en travaux... j'avoue que les bâches, ça gâche un peu... mais elles sont bleues au moins !

 

San Francisco Castro street

Puis direction Castro où les bannières arc-en-ciel omniprésentes symbolisent la fierté de la communauté homosexuelle... cela dit, on est bien conscients que la Castro street est la partie touristique du quartier et pas forcément l'endroit où résident les gays de San Francisco...

 

San Francisco Castro street

Toutefois, la particularité du quartier est affichée partout, même sur le goudron !

Historiquement, les homosexuels, contraints de se dissimuler, recouraient aux couleurs vives pour se signaler l’un l’autre. Les couleurs ont toutes une signification : le rose pour le sexe, le rouge pour la vie, l’orange pour la guérison, le jaune pour le soleil, le vert pour la nature, le bleu pour l’art, l’indigo pour l’harmonie et le pourpre pour l’esprit humain.

 

San Francisco Castro street

Les vitrines n'y échappent pas non plus... sglurp !

 

 

San Francisco Castro street

et slurp !

 

San Francisco Harvey Milk plaza

Le théâtre sur l'Harvey Milk plaza (où passent des films très récents...)

 

San Francisco Corona Heights Park map

On continue de grimper pour se rendre au Corona Heights Park qui nous appâte avec une vue à 360°... et alors pour grimper... ça grimpe ! Il nous faudra même la barre de céréales reconstituante pour affronter le travail physique ! (faut dire qu'il est déjà presque midi...)

 

San Francisco vue depuis Corona Heights Park

Déjà, en montant, de belles vues sur le Civic Center et le quartier des affaires...

 

San Francisco vue de Corona Heights Park

Je serai la seule à grimper jusqu'au promontoire, mais mes han han et pfff pfff seront bien récompensés !

 

San Francisco vue depuis Corona Heights Park

Cherchez Charlie et Charlie...

 

San Francisco vue depuis Corona Heights Park

quelques zooms...

 

San Francisco maison vue depuis Corona Heights Park

Focus sur une Ohlala manoir

 

San Francisco vue depuis Corona Heights Park

Ces petits apparts-là, avec leur superbe vue sur tout San Francisco, on s'en contenterait aussi !

 

San Francisco maisons victoriennes

Ensuite on cherche à rejoindre le quartier de Haight Ashbury et là, on descend...

 

San Francisco maisons victoriennes

On monte...

 

San Francisco maisons victoriennes

On redescend...

 

San Francisco maisons victoriennes

On remonte...

 

...on n'en peut plus et, en plus, on a faim !

diaporama
diaporama
diaporama
diaporama
diaporama
diaporama
diaporama
diaporama
diaporama
diaporama

diaporama

Par contre, je reconnais qu'on en prend plein les mirettes...

 

San Francisco University

...avec, en bonus, une très belle vue de l'Université de San Francisco.

 

San Francisco Grateful Dead House

Un petit détour au 710 Ashbury street pour admirer la très jolie maison du groupe de rock/country/psychédélique Grateful Dead (Norbert est le seul de nous 3 à connaître.... là, je suis en train d'écouter sur youtube... j'aime bien !)

 

San Francisco Haight Ashbury

et nous voilà arrivés dans le quartier des babas cool...

 

... où nous allons enfin pouvoir manger ! (et surtout boire...)

 

San Francisco Haight Ashbury

Ah ben oui, effectivement c'est psychédélique...

 

San Francisco Haight Ashbury

 

San Francisco Haight Ashbury

très psychédélique...

 

San Francisco Haight Ashbury

Là, je ne sais pas comment qualifier le style... je suis un peu démunie au niveau lexical !

 

San Francisco Haight Ashbury

Donc, le pouvoir des fleurs...

 

San Francisco Haight Ashbury

 

San Francisco Haight Ashbury

et des bas résilles ?

 

San Francisco Buena Vista Terrace

Buena Vista Terrace : une ancienne église reconvertie en appartements pour seniors...

 

San Francisco Painted Ladies

Voilà l'apothéose de notre périple : comme on n'en a pas assez des maisons victoriennes, on monte (ben oui...) jusqu'à Alamo Square pour aller revoir les fameuses Painted Ladies dont la beauté vient aussi de leur arrière plan.... d'autant plus qu'aujourd'hui, on a une visibilité extraordinaire !

 

San Francisco Painted Ladies

Leur célébrité est également dûe au fait qu'elles ont survécu au séisme et à l'incendie de 1906...

 

...mais y'en a deux qui ne sont plus en état de s'émerveiller devant quoi que ce soit !!!! Aucun incendie ou séisme ne pourrait les réveiller !

 

San Francisco Painted Ladies

Bon, je crâne, mais après une série de 50 000 photos identiques des 7 madames peintes...

 

j'ai craqué moi aussi !

 

San Francisco maison de 1861

Après ce long moment repos indispensable, on rejoint la Van Ness avenue en passant devant une maison qui date de 1861, ce qui est TRES vieux ici...

 

San Francisco Hotel de Ville

On reprend le bus au niveau du Civic Center : ici l'Hôtel de Ville

 

San Francisco Symphony hall

et l'Orchestre Symphonique

 

Ce soir, personne n'a la force de prendre des photos du coucher de soleil !!!! (sauf que moi, il faut que je poste des photos sur facebook au lieu de dormir!)

 

La Phrase du Jour :

- de Martine : "on ne voit aucun chien dans les rues, par contre on voit beaucoup de SDF... ils doivent les manger !"

-de Norbert :"Martine, tu devrais faire attention quand tu manipules ta valise, tu risques de supprimer tes vêtements! "

 

Repost 1
11 juillet 2017 2 11 /07 /juillet /2017 01:55

 

La photo du jour

San Francisco otaries

Trop mimi !

 

Dans la série "nous décontractons pleinement notre intelligence", j'ai magnifiquement innové avec la première CDN de nos roadtrips (traduction : c'est comme la CDJ mais la nuit...)

Tout le monde est couché avant 22h, je me réveille une première fois et je lis 6h sur le réveil de l'hôtel, waouh je suis contente, on n'a jamais dormi aussi longtemps une première nuit, et en plus je me rendors... pour me réveiller de nouveau à.. 1h30 me dit ma montre ! Panique à bord, on va rater la croisière aux baleines de 14h, je réveille mes deux compatriotes en sursaut, ils pensent à un attentat ou un séisme, je saute du lit et vais entrouvrir les rideaux... ben, il fait nuit ???!!!!

Oui, bon, en fait 6h, c'était l'heure de sonnerie affichée sur le réveil programmé par les précédents voyageurs... et là, en vrai, c'était juste 1h30 du matin...

Donc aujourd'hui, pour nous reposer, nous avons décidé de nous faire une petite croisière de 2h30 : en préparant le voyage et après de ferventes recherches insatisfaisantes sur les Whales Tours de Seattle, je me suis rendue compte qu'en fait, on peut aussi les voir à San Francisco ! (remarque : le mieux, c'est dans la baie de Monterey... mais on n'y va pas !)

 

San Francisco vue sur Golden Gate Bridge

J'ai réservé le tour de 14h car nous connaissons bien San Francisco et sa très photogénique brume qui souvent se lève entre 14h et 16h... (espoir !?)

 

En attendant ce tour "reposant", on va quand même se faire une petite balade de 3km... une broutille vous dites-vous ? Mouais, alors, voilà ce que ça donne 3km à San Francisco !

 

San Francisco Telegraph Hill

De Russian Hill à Telegraph Hill... je précise qu'on arrive de derrière la colline au fond !

 

San Francisco Hotel Da Vinci Villa

Ce matin, on a un beau soleil sur l'hôtel mais on se caille grave ! Cela ne nous empêche pas de profiter de la terrasse qui jouxte la piscine pour un succulent petit-déj (oui, bon, pour moi, un breakfast est succulent à partir du moment où il y a des appareils à gaufres !)

 

San Francisco Lombard street

Nous empruntons à nouveau la Lombard pour admirer encore une fois la street la plus crooked du monde (c'est un panneau qui le dit !) embellie par le soleil, les hortensias et les touristes japonais...

 

San Francisco Lombard street

Moi, dans cette rue, j'adore tout particulièrement les bougainvillées que je vois grandir depuis 2005 (c'est la 4e fois que Norbert et moi venons à San Francisco..) : je suis émue !

 

San Francisco Lombard street

Et quand j'adore, je prends plein de photos !

 

San Francisco Lombard street

Pas fini... (oui, parce que j'en fais aussi avec le smartphone cette année..)

 

San Francisco perruche

Nous continuons la descente en direction de Telegraph Hill et soudain un raffut nous fait lever la tête... ah ben, déjà 3 fois à SF et encore jamais vu les fameuses perruches vertes et rouges de la ville (descendantes d'oiseaux domestiques échappés), on a bien fait de revenir !

 

San Francisco perruche

Si vous voulez mon avis, on dirait vraiment qu'elles se moquent de nos tronches !

 

San Francisco St Peter and paul Church

Petit arrêt pour visiter la St Peter and Paul Church

 

San Francisco St Peter and Paul Church

 

San Francisco St Peter and paul Church

On ne s'attarde pas car une cérémonie funéraire se prépare...

 

San Francisco Telegraph Hill

Puis c'est grimpette pour rejoindre Telegraph Hill

 

San Francisco bougainvillées

re-bougainvillées....

 

San Francisco vue sur Financial district

On longe des parcelles privatives à l'abandon... c'est étonnant de voir que tout n'est pas construit ! Voilà un terrain qui vaut de l'or ! A noter que le Financial district a bien changé depuis notre dernière venue : plein de nouvelles tours ont émergé dont plusieurs gratte-ciel encore en construction...

 

San Francisco Coit Tower

La Coit Tower (sans tréma...), de style art-déco, domine Telegraph Hill : elle a été érigée grâce aux dons de Lillie Hitchcock épouse Coit, fervente admiratrice des pompiers de la ville, d'où sa forme de lance-à-incendie. Au premier plan, la statue de Christophe Colomb, célèbre pompier (ou pas.)

 

San Francisco Coit Tower

Nous entrons visiter le socle de la tour sans monter au sommet car l'ascenseur est payant (8$) et la vue déjà très belle de la terrasse.

 

San Francisco Coit Tower

Une immense fresque en fait le tour en racontant l'histoire de la ville autour de thèmes politiques et sociaux.

 

San Francisco Alcatraz

De la terrasse, vue sur Alcatraz

 

San Francisco vue de la Coit Tower

et sur le Golden Gate Bridge... enfin... sur la brume, quoi.

 

San Francisco Filbert steps

Ensuite nous descendons les Filbert Steps afin de rejoindre les quais. ... bon, il me semblait avoir lu qu'ils étaient en bois...  peut-être avons-nous pris des escaliers parallèles ?

 

Pourtant on a bien suivi le panneau !

 

San Francisco Filbert steps

Ces très longs escaliers sont sûrement plus faciles à descendre qu'à monter...

 

San Francisco Filbert steps

...mais il faut absolument les emprunter car ils traversent une zone résidentielle ornée de jardins et c'est superbe !

 

San Francisco Filbert steps

Attention séquence bucolique ! (tout le monde aura reconnu rosier et datura...)

 

San Francisco Filbert steps

Là, on s'arrête un long moment pour s'immortaliser dans ce bel endroit grâce à l'apn de Martine qui nous tire de magnifiques portraits où jamais de notre vie on a été aussi beaux sur des photos... soupir... (voir la CDJ plus loin)

 

San Francisco Filbert steps

C'est à la fois résidentiel et fouillis, les maisons sont superbement rénovées mais les jardins ne sont pas vraiment bien entretenus : une ambiance un peu écolo/bobo/flowerpower assez sympa

 

San Francisco Filbert steps

 

San Francisco Coit Tower

 

San Francisco Fishermans Wharf

Arrivés en bas, nous longeons la baie pour rejoindre le Pier 39 d'où part notre croisière. Nous passons un peu de temps à chercher l'officine du Whale Tour qui est... juste à l'entrée de Fisherman's Wharf en fait ! (on peut pas le rater, quoi... mais nous, oui !)

 

San Francisco Pier 39

Après un petit tour sur le Pier 39,

 

San Francisco Sea lions

où les fainéants nous attendent toujours (mais ils sont de moins en moins nombreux à chaque visite... les eaux doivent trop se réchauffer...)

 

San Francisco Boudin Bakery and Cafe

et un succulent repas/snack chez Boudin Bakery and Cafe célèbre pour son pain français et sa clam chowder (devons-nous préciser qu'on a un gros gros faible pour la soupe aux palourdes ?),

 

San Francisco Whale tour

nous rejoignons notre bateau pour un départ vers le Golden Gate Bridge. Nous avons un peu hésité avant de réserver cette croisière parce que nous avons été échaudés avec une précédente virée aux baleines à Tofino où nous avions vu un bout d'aileron et une queue... et puis c'est tout ! Mais là, on s'est dit qu'au pire, cela nous ferait une balade dans la baie avec une belle vue sur la skyline de San Francisco et un moment sieste si besoin !

 

San Francisco skyline

Donc la belle vue sur la skyline...

 

San Francisco Golden Gate bridge

On approche notre Golden Gate Bridge chéri...

 

San Francisco Golden Gate bridge

...lui, et la brume qui a été livrée avec (vous remarquerez que c'est le seul endroit où il y en a !)

 

San Francisco Whale tour

...et là c'est l'apothéose !

 

San Francisco Whale tour

Même pas besoin d'aller au large, les baleines sont juste devant le pont !

 

San Francisco Whale tour

Ce sont des oh, des waouh, des ahhh... sauf pour la vingtaine de collégiens français présents sur le bateau qui passent plus de temps à scruter leur smartphone que les baleines !

 

San Francisco Whale tour

Nous, on se régale...

 

San Francisco Whale tour

... ça pshitte de tous les côtés du bateau !

 

Par contre, on n'a pas vraiment super chaud... mais on s'y était bien préparés ! (vous avez sûrement reconnu une imitation très réussie d'un aileron et d'une queue de baleine...)

 

San Francisco Golden Gate bridge

On repart enchantés de notre balade, cette fois on en a eu pour notre argent !

(voir le site web du Whale Tours ici)

 

San Francisco skyline

Retour sur Pier 39...

 

...où nous nous précipitons chez Bubba Gump pour déguster une "petite" bière locale et réserver le repas du soir...

 

San Francisco Bumba Gump

C'est bruyant et cher...

 

San Francisco Bubba Gump

mais on se régale....

 

San Francisco Pier 39

et le cadre est très sympa !

 

San Francisco Bubba Gump

Le film Forrest Gump passe en boucle un peu partout dans le resto... moi j'aime bien le panneau en haut à gauche : "Beer is the answer but I can't remember the question " !

 

San Francisco Bubba Gump

Bref, on aime bien, du coup, ça fait la 4e fois qu'on se le fait ! (et j'ai même pu emporter mon verre cocktail qui clignote en changeant de couleur et qui ne prenait pas du tout de place dans ma valise !)

 

San Francisco Sunset

On rentre à l'hôtel pile pour le coucher du soleil... magnifique !

 

Vous l'attendiez tous, la voici la voilà... la CDJ !

Aujourd'hui Martine a tiré une kyrielle d'exceptionnelles photos (des baleines, bien sûr, mais aussi des photos où jamais de notre vie on a été aussi beaux sur des photos...) qu'elle s'est empressée de toutes supprimer accidentellement de sa carte mémoire en fin de croisière !!!!

La plus belle CDJ de tous nos voyages !

 

ça fait bien marrer Norbert en tous cas !

 

Repost 0
10 juillet 2017 1 10 /07 /juillet /2017 14:02

 

Qui sommes-nous ?

Depuis 2005, Sabine et Norbert sillonnent (presque) chaque année les routes de l'Amérique du Nord. D'abord accompagnés de leurs enfants, ils entraînent à partir de 2010 dans leurs aventures la célèbre Martine, sœur et belle-sœur, spécialiste des PDJ et des CDJ (voir glossaire...), bon il faut dire qu'avec la fatigue, il leur arrive de beaucoup décontracter leur intelligence pendant les roadtrips !

 

La photo du jour

On a survolé le Groenland... donc Martine s'est déguisée en pingouin !

Bon, je reprends le reportage à présent que la rentrée est passée et que le climat en France se dégrade progressivement (traduction : aujourd'hui, il pleut et on se caille !)

Nous voilà donc revenus de notre nouveau périple d'un mois, avec bien sûr toutes les réponses aux questions existentielles posées dans les articles précédents... et surtout LA question qui taraude tous mes lecteurs : est-ce que ces 3 méga-chanceux en terme de conditions météo, qui ne connaissent depuis 8 ans l'Amérique du Nord que sous le soleil, vont enfin faire un voyage pourri par la pluie, la grisaille, le froid, voire la fumée des incendies (nombreux cet été en Oregon et dans l'état de Washington) ?

Ok, je ne fais pas durer le suspense plus longtemps... la réponse est : comme d'hab !

28 jours de roadtrip = 28 jours de soleil ! Si on excepte, bien sûr, la fameuse brume qui se colle à la côte nord-californienne juste pour nous cacher le Golden Gate Bridge !

Et quand on connait le degré d'hydrométrie habituel dans l'Etat de Washington, on ne peut que s'étonner d'avoir eu, encore une fois, la lumière parfaite pour magnifier les photos et la juste température pour nos randos...

Moi je vous le dis : il faut partir en même temps que nous !

De Zurich à San Francisco

De Zurich à San Francisco

En attendant, nous voilà arrivés à San Francisco après un vol de 12h qui nous fait le bonheur de survoler le Groenland : aucun de nous 3 n'est assis à proximité d'un hublot, alors on passe beaucoup de temps à côté des toilettes pour admirer les paysages blancs (heureusement qu'on avait demandé à Sabrina de ne pas nous réserver des places trop proches des WC !)

Cette année, nous avons expérimenté la Swiss Air et son inoubliable bande-son folklorique qui agrémente le trajet du métro dans l'aéroport de Zurich... meuglements, sonnailles et yodeling... auto-dérision typiquement suisse ? En tous cas, pour nous, fou-rire assuré ! On reviendra !

 

Groenland vu d'avion

 

Groenland vu d'avion

 

Groenland vu d'avion

 

Californie vue d'avion

Puis on arrive sur la Californie...

 

Mont Shasta vu d'avion

...en survolant la chaîne des Monts Cascades qui fera l'objet d'une grande partie de notre trip : ici, le Mont Shasta.

Les formalités d'immigration se déroulent (miracle) plutôt rapidement et (deuxième miracle) ma valise se trouve à l'arrivée cette fois ! Du coup, on rejoint en taxi notre l'hôtel avant la nuit, ce qui nous permet de prévoir une petite promenade de fin de journée...

 

San Francisco Lombard Street

(non, non, la photo n'est pas truquée !)

Nous avons, comme la dernière fois, réservé un hôtel dans Russian Hill car cela nous rapproche des quais et du Golden Gate Bridge tout en nous assurant un accès rapide aux bus par la très bien desservie Van Ness street. Mais qui dit Hill, dit, bien sûr, "monter et descendre"... nos vieux mollets en prennent un coup après ces longues heures d'immobilisation dans l'avion !

 

San Francisco Lombard Crooked Street

Notre objectif est la partie sinueuse de la Lombard Street...

 

San Francisco Lombard Crooked street

Martine l'avait vue sous la pluie la dernière fois, alors ce soir, on en fait notre priorité pour profiter des dernières heures du jour. Mieux vaut ne pas avoir bu trop de bières avant d'emprunter cette rue en voiture...

 

San Francisco Telegraph Hill

Au bas de la Crooked street, magnifique vue sur Telegraph Hill éclairée par le soleil couchant

 

San Francisco Coït Tower

La Coit Tower domine la colline : nous irons la visiter demain.

 

Zut, j'avais oublié de vous prévenir au sujet des lunettes de Martine... elle nous fait le voyage cette année en mode incognito ! (je précise pour les lecteurs dubitatifs au vu du titre de cet article qu'il n'y a pas d'erreur sur la saison indiquée... nous sommes bien le 10 juillet et profitons des douces températures des soirs d'été à San Francisco...)

 

San Francisco Greenwish street

En chemin, je m'extasie sur la végétation et notamment la dimension des Fuchsias...

 

J'en avais jamais vu de si hauts et avec de si grosses fleurs !

 

San Francisco vue de Russian Hill Park

Notre première vue du Golden Gate Bridge... dans la brume, of course !

 

San Francisco Nob Hill

Un aperçu de Nob Hill... eh oui, San Francisco, la ville aux 40 collines ! Dans 3 jours, après avoir gravi notre nième pente, nous conviendrons tous les trois que ce n'est vraiment pas une ville où passer sa retraite !

 

San Francisco vue du GGB

En attendant, on profite bien de l'ascenseur de notre hôtel - le Da Vinci Villa - pour rejoindre notre chambre au 5e et dernier étage qui nous offre une belle vue de notre pont chéri... (bon, ok, une belle vue "à la San Francisco", quoi...) On a réussi à tenir jusqu'à 21h mais là, on n'en peut plus, dodo !

Repost 0
3 juillet 2017 1 03 /07 /juillet /2017 01:51

 

ROADBOOKS

Nous voilà dans les startings blocks : valises faites, vouchers scannés et dropboxés... et roadbooks terminés !

Pour ma part, un voyage d'un mois correspond à deux gros classeurs souples + un petit toujours avec moi où sont rangés les docs importants et les prépas de 3 jours d'avance...

J'attache ensemble toutes les pochettes plastique d'un même endroit avec un bolduc... du coup, j'enlève ensuite d'un coup toutes les infos du jour pour les mettre dans le petit classeur et je change à chaque nouvel endroit... c'est toute une organisation !

 

J'en profite pour adresser un grand merci à Sabrina - de notre nouvelle agence de voyages à la carte Amerikasia - car elle nous a concocté de son côté un roadbook énOOOrme (avec plein de brochures et de cartes) qui a dû lui demander des heures de travail et qui complète grandement les miens... ce sera celui de Martine ! Au cas où cela nous éviterait de la perdre, cette fois !

 

ETE 2017 : dans une semaine...ETE 2017 : dans une semaine...

METEO

Vous savez que nos 9 trips précédents en Amérique du Nord ont été caractérisés par des conditions météo idéales, quelle que soit la saison...

Nous attendons donc avec inquiétude le voyage où le ciel va nous tomber sur la tête pour nous punir de toutes les autres fois !

C'est donc avec une certaine angoisse que je viens de consulter les prévisions pour notre début de circuit...

Ce qui donne: San Francisco : 30° soleil, SACRAMENTO : 44° soleil...

Ouais ben je n'affabule pas !!!

La preuve !La preuve !

La preuve !

Moi qui avais rempli ma valise de polaires et de vêtements de pluie !

Pourtant, j'aurais dû m'en douter... on va encore donner dans le surnaturel météorologique !

(pour ceux qui se seraient posé la question, comme moi : c'est bien en degré Celsius, sinon 44 en Fahrenheit ça ferait 6 degrés !)

 

HOTELS

Si vous êtes intéressés, vous trouverez la liste de nos hôtels avec leurs prestations en cliquant sur le lien ci-dessous

PHRASES DU JOUR

Dernière info et non des moindres... Martine est fatiguée : donc les PDJ et les CDJ vont fuser au début du voyage parce qu'elle va décontracter grave son intelligence !

Nous, on attend ça avec impatience !

 

RAPPEL DU VOYAGE

RAPPEL DU VOYAGE

Repost 0

Présentation

  • : Carnets de Voyages aux USA et au Canada
  • Carnets de Voyages aux USA et au Canada
  • : 10 périples en Amérique du Nord, des infos, des conseils, des liens pour aider d'autres routards à préparer leur propre voyage
  • Contact

Mon autre blog

Sabyplanete
(Lyon, Corse, Bretagne, Châteaux de la Loire, Jordanie, Kenya, Mexique et Pérou)