Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 février 2013 1 25 /02 /février /2013 09:40

  

La photo du jour

 

  C'est l'départ !

Le nouveau véhicule de service... et avec les fesses en arrière, comme Ségolène !

 

nouvelles du jour newspaper 03  

Trois jours que Martine essaye de faire de la moto-neige... l'organisateur, le Jocelyn, doit la rajouter à un groupe pour qu'elle bénéficie d'un guide à bas prix mais il l'oublie régulièrement ! Ce matin, elle passe la tenue (Frère Jacques, Fantômette puis combi de comosnaute, casque y compris...) puis se rend au centre de locations pour apprendre qu'elle part pour 4 heures de raid ! Que nenni, ne veut pas faire 4h, la Martine, veut apprendre d'abord ! Du coup, elle va bénéficier cet après-midi d'un guide perso au parler incompréhensible (genre coureur des bois) mais aux beaux yeux bleus, avec parcours individualisé et initiation spécifique ! Tout ça sans supplément de prix!

  Martine tenue casque aurevoirPas sûre de revenir entière !

 

Martine brasse dans le tabernacle

Les explications virent rapidement au fou-rire : personne ne comprend les borborygmes chantants du guide !

  Martine met le casque

Notre bonne-humeur déteint même sur le guide et les spectateurs alentours...

 

  Norbert rando

  Norbert et moi ne sommes pas adeptes des choses qui font vroum vroum et pouet pouet (on préfère ce qui fait ouah ouah!) alors on va se faire quelques kms de rando à pied sur les sentiers de raquettes.

 

  Moi rando (2)

On a décidé en effet qu'on se fatiguerait moins à pied sur la neige damée qu'avec des raquettes et je pense qu'on n'a pas eu tout à fait tort... 

 

  Chutes 

On se balade jusqu'aux chutes de la pourvoirie mais il fait trop chaud (!) pour qu'elle soient gelées complètement.

 

  Norbert homme des bois

Norbert s'est transformé en homme des bois

 

  Piscine

Le soir, piscine et bain remous pour tout le monde !

   

 

La phrase du jour

Martine : "Vous avez intérêt à me trouver un créneau pour mon heure de moto-neige sinon..."

Moi : "... ça va chier dans l'ventilo, comme on dit chez nous ! Et vous, comment dites-vous ça au Québec ?"

Le loueur avec un regard coquin : "Par chez nous on dit : Crisse de tabarnaque, ça va brasser dans l'camp !"

 Martine rencontre son guide qui lui annonce : "Bon, on va aller un peu sur le lac et après un peu sur des pistes, ça va bien s'passer.." Martine : "J'espère... sinon, ça va brasser dans l'tabernacle, moi j'vous l'dis !"

  

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

P
<br /> Toujours aussi intéressants les commentaires...<br /> <br /> <br /> Bonne neige.<br />
Répondre
S
<br /> <br /> ça va nous faire drôle 13° en rentrant !<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> Un petit lien sur les jurons québécois qui vous permettra d’y voir plus clair dans tout ce jargon.<br /> <br /> <br /> http://fr.wikipedia.org/wiki/Sacre_qu%C3%A9b%C3%A9cois#Combinaisons_de_sacres<br /> <br /> <br /> Bonne continuation.<br />
Répondre
S
<br /> <br /> Merci, parce qu'effectivement, on a du mal !<br /> <br /> <br /> <br />

Présentation

  • : Carnets de Voyages aux USA et au Canada
  • : 12 périples en Amérique du Nord, des infos, des conseils, des liens pour aider d'autres routards à préparer leur propre voyage
  • Contact

Mon autre blog

Sabyplanete
(Lyon, Corse, Bretagne, Châteaux de la Loire, Jordanie, Kenya, Mexique et Pérou)

Pages Infos